Linked span highlighting in timeline
You can now highlight related spans in the timeline table. Hovering or focusing a span will subtly highlight other spans that share the same linkage (e.g. dynamically created spans that represent the start and end of the same operation), making it easier to follow end-to-end latency and understand parallel work. This reduces visual noise and speeds up investigation of performance bottlenecks. In addition, a new keyboard shortcut (⌘/Ctrl + P) has been added to jump between linked spans.

Instant Insights workflow update error
Fixed an issue with unowned workflows that would sometimes show a "Cannot update workflow" error when no changes were made.
Cmd/Ctrl+Click opens links in new tab
Fixed an issue where using Cmd (macOS) or Ctrl (Windows/Linux) + click on links would not open them in a new browser tab as expected.